3) 志向する学校像(지향하는 학교상)

(1) この時代を生き抜くための「心の柱」としての民族的アイデンティティーの土台と愛校心を培う学校

   (오늘의 시대를 살아가는데서 <마음의 기둥>으로서의 민족자주의식의 토대와 애교심을 키워주는 학교)

(2) 教授教養(学力向上・人間力育成)を常に学校教育の柱と定め、基礎基本を重視し、自己の希望を自ら実現させるこのできる能力の土台を築ける学校

   (교수교양을 항상 학교사업의 축으로 삼아 기초기본을 중시하고 자기 희망을 실현하기 위하여 스스로 행동하는 능력의 토대를 쌓을수있는 학교)

(3) One for All, All for Oneの精神を培い、互いを尊重し理解を深め、他人を思いやることのできる豊かで人間味ある心と態度を育てる学校

   (서고 돕고 이끌어주는 "하나는 전체를 위하여 전체는 하나를 위하여"의 정신에 따라 서로 존중하며 위하여주는 풍만한 마음을 키워주는 학교)

(4) 生活習慣指導を重視し、粘り強く最後までチャレンジできる逞しい体と強い心を育てる学校

   (생활습관지도를 중요시하며 끝까지 달라붙을 정신력과 튼튼한 몸을 키워주는 학교)

(5) 学校・保護者・地域同胞社会が一丸となって子どもたちを育て、同胞たちのパワーの源、同胞生活の拠り所、卒業生たちの帰着点となる学校

   (학교, 보호자, 지역동포사회가 한마음이 되여 아이들을 키우며 동포사회의 힘의 원천이 되고 동포들을 묶어세우는 거점으로, 졸업생들의 귀착점이 되는 학교)

(6) 地域社会と共に生き貢献する地域密着型の学校

   (지역사회와 함께 살며 공헌하는 지역밀착형의 학교)